Eén horloge, twee werelden
Met zijn dubbele tijdsweergave en verfijnde vormgeving is de Reverso Tribute Duoface Small Seconds uitgegroeid tot een sleutelstuk voor liefhebbers van elegante én functionele uurwerken. Jaeger-LeCoultre weet hier op meesterlijke wijze esthetiek en techniek te combineren.
Voor het eerst getoond op Watches and Wonders 2025, illustreert dit model perfect de innovatieve geest en verfijnde signatuur van het Huis. Het sluit aan bij de rijke traditie van omkeerbare horloges van Jaeger-LeCoultre, en voegt een dubbele functionaliteit toe die zowel globetrotters als kenners van discrete complicaties weet te bekoren.

Art deco-design met een praktische insteek
De voorzijde van de kast toont een zilverkleurige wijzerplaat met verfijnde guilloché-afwerking, opgelegde indexen en een kleine seconde op zes uur. Het geheel oogt evenwichtig, sober en trouw aan de Art deco-erfenis van de Reverso.
Bij het omdraaien van de kast verschijnt een tweede wijzerplaat in diep zwart, afgewerkt met een Clous de Paris-patroon. Deze zijde toont een tweede tijdzone en een dag/nacht-indicator, voor een heldere en intuïtieve weergave van de tijd in een andere regio.

Een mechanisch hart uit de Vallée de Joux
De Reverso Tribute Duoface Small Seconds wordt aangedreven door het Calibre 854A/2, een manueel opwindbaar mechanisch uurwerk dat volledig in de Manufacture van Jaeger-LeCoultre werd ontwikkeld en geassembleerd. Dit kaliber staat garant voor betrouwbaarheid, verfijning en technische precisie – volledig in lijn met de waarden van het Huis.
De dual-time complicatie vereist een perfecte synchronisatie van beide wijzerplaten, zonder in te boeten aan comfort of elegantie. Met een gangreserve van 42 uur biedt het uurwerk een uitstekend compromis tussen performantie en finesse.


Een stuk voor de echte liefhebber
Meer dan een horloge is deze nieuwe Reverso een uitdrukking van verfijning en ambacht. Ze spreekt reizigers, verzamelaars en estheten aan – iedereen die waarde hecht aan objecten met een ziel en een verhaal.
Van de subtiele lijnen tot de uitgepuurde afwerkingen, elk detail ademt klasse en savoir-faire. De Reverso Tribute Duoface Small Seconds getuigt van Jaeger-LeCoultres vermogen om erfgoed en moderniteit met elkaar te laten dialogeren.

Een icoon in beweging
Met deze nieuwe creatie bevestigt Jaeger-LeCoultre zijn meesterschap in het ontwerpen van horloges die niet enkel de tijd weergeven, maar ook emotie en vakmanschap uitstralen. De Reverso Tribute Duoface Small Seconds is een tijdloos object – voor wie stijl nooit aan het toeval overlaat.
